Трио из Бельвилля

В одной французской провинции проживает пожилая женщина Суза с внуком  десяти лет и огромной собакой Бруно. Бабуля безумно любит своего  внука-шалопая, а тот обожает кататься на велосипеде. Старушка очень  хочет, чтобы её внучок стал велогонщиком и чемпионом. Для этого она  покупает ему велосипед и начинает тренировать мальчонку премудростям  велоспорта. Парень должен стать лучшим велогонщиком и Суза сделает для  этого всё, что потребуется.

Под чутким руководством бабули  мальчишка начинает свой изнуряющий тренировочный процесс. Попутно он  отслеживает и корректирует свой вес. Нельзя ни в коем случае переедать,  так как это негативно скажется на весе. Отныне, чтобы покушать, парню  необходимо становиться на весы и смотреть за стрелкой. Если она  перевалит за норму, то в ту же секунду нужно прекратить приём пищи. В  таком режиме мальчик тренировался и жил несколько лет.

Спустя  некоторое время парень решил подать заявку на участие в престижном  международном соревновании по велогонкам. Он сделает всё, чтобы победить и наконец-то осуществить свою и бабушкину мечту. Но в ход гонки  вмешиваются непредвиденные обстоятельства. Мальчика похищают прямо с  трассы. Бабуля бросается на поиски внучка. Она не боится ни бурь, ни  шквалов, ни голода, ни холода. Она спасёт своего чемпиона.