Лесные спасатели

Лес, где живут друзья Лиза и Заяц и многие другие звери, находится под угрозой. В лесную чащу потоком льется вода. Сова ночью на розы кажется несчастной, но бесследно исчезает. Тем временем наводнение продолжается, норы, гнезда и берлоги местных жителей разрушаются. Спасательная команда (конечно, состоящая из животных) попытаться разобраться в происшествии. Чего они не знают (пока), так это того, что страдающий манией величия Бобер создал огромную плотину, восстанавливающую реку, чтобы было достаточно места для строительства его замка, который внутри оказывается одним большим парком развлечений. Осуществить его план ему помочь крысы-хулиганы. Когда строительство завершено, Грызун-строитель не понимает, почему никто не разделяет его восторгов, никто не хвалит его создание за высокой плотиной или обширного парка. Даже Сова, попавшая на берег возле его дома не по своей воле, не собирается восхищаться его монументальными постройками.